ANIMATION STUDIO

Thông thường, quy trình sản xuất phim hoạt hình 2D bắt đầu bằng thiết kế dựa trên kịch bản và tiếp theo là bảng phân cảnh.
Phần sản xuất này được thực hiện tại studio Xilam ở Paris.
Bộ phận bố trí tại Armada studio Việt Nam bắt đầu công việc của họ khi bắt đầu sản xuất phim hoạt hình, ngay sau khi nhận được bảng phân cảnh và gói thiết kế từ Xilam.

Hầu hết thời gian các nghệ sĩ bố cục làm việc trong các nhóm nhỏ (5-10 nghệ sĩ) do một người giám sát bố cục chỉ đạo.
At the moment in our studio, we have 3 layout teams and 3 supervisors.
The teams can work on different productions according to the studio planning.

BỐ TRÍ BÊ TÔNG

Trong hoạt hình 2D, các nghệ sĩ bố cục xác định bố cục cũng như các tư thế chính của hoạt ảnh.
Người vẽ bố cục phải hiểu bảng phân cảnh một cách hoàn hảo để tạo ra thiết kế cuối cùng của một trình tự bằng cách tuân theo các bố cục của bảng phân cảnh cũng như cảm xúc và diễn xuất của các nhân vật.
Đối với sản xuất phim hoạt hình 2D, bố cục (BG và vị trí) là rất quan trọng để truyền đạt thông tin bảng phân cảnh rất rõ ràng cho các họa sĩ hoạt hình và họa sĩ BG màu.
Tệp Harmony có bố cục chứa chuyển động máy ảnh thích hợp và kích thước phù hợp của cảnh.
It also includes the characters main poses ( posings ) from the storyboard following the official design from Xilam Studio.
Với các vị trí và BG, nghệ sĩ bố cục cũng sẽ thiết kế FX và tất cả các thông tin khác cần thiết cho người làm hoạt hình và các bộ phận khác.
It consists in creating all the information needed to complete the final scene : Background, overlay, underlay, camera and key poses.

In our studio, the layout posings and background are done by the same artist to avoid potential mistakes in the interaction in between animation and BG.
But in some studios this 2 works are done by different persons.

Trong ví dụ sau, những con gián chạy theo sau là Oggy trượt VÀO.
Những con gián chạy RA khỏi khung hình, Oggy chạy trượt theo chúng và RA NGOÀI nữa.
Nghệ sĩ bố cục đưa ra tất cả các tư thế cần thiết để có hình ảnh động rõ ràng, cũng như thiết kế nền.

NGƯỜI GIÁM SÁT BỐ TRÍ

The layout supervisor analyses the storyboard and shares the sequences in between the members of the team.
He will share the scenes according to sequences and hook ups (raccord).
Nó có thể là theo vị trí hoặc các hành động trong bảng phân cảnh.
The layout supervisor ensures the consistency of the film and must know perfectly the storyboard.
He's in direct communication with the film director in case of questions or doubts.

Các nghệ sĩ bố cục làm việc chặt chẽ với người giám sát bố cục để dịch bảng phân cảnh và hoạt cảnh thành các khung hình được đánh bóng sẽ là thiết kế cuối cùng của các cảnh.
The layout artist work is checked by the layout supervisor before his work goes to the next step ( animation and color background departments ).

The LO supervisor will follow every scene of the film until the final validation by the movie director at Xilam studio.
Sometimes the directors from Paris ask us to modify or correct something, we call it "retakes" (RTK).
The RTK will be fixed by our team and sent back again to Xilam for validation.
When the film is completely validated at the layout stage, it pass to the rough animation department.

He's also in direct relation with the animation supervisors in case of doubt or corrections.
The layout supervisor is a key position in the 2D animation pipeline.

Người giám sát bố trí cũng sẽ đảm bảo việc đào tạo các thành viên mới của đội.

MỘT NGHỆ SĨ LAYOUT LÀM VIỆC VỚI AI?

The layout artist will follow the composition and action of the storyboard, he will draw all the action poses and follow perfectly the design model.
Đôi khi anh ấy có thể tạo các tư thế bổ sung để chính xác hóa một diễn xuất cụ thể.
He's also in charge of the hook up in action in between the scene in the sequence, this HU or raccord are not precised by the storyboard.
Đối với mỗi cảnh, phần bắt đầu và cắt tư thế phải khớp hoàn toàn với cảnh trước và cảnh sau.

Đối với bố cục, điều cực kỳ quan trọng là phải biết cách đọc và hiểu một bảng phân cảnh.

Một vi dụ khac

Trong video tiếp theo này, bạn có thể xem trình tự đã thấy trước đó trong hình ảnh động, nhưng sau khi nghệ sĩ bố cục làm việc.

Nghệ sĩ bố cục cũng làm việc với một gói thiết kế bao gồm tất cả các tham chiếu thiết kế (ký tự, BG và FX)

MỘT NGHỆ SĨ LAYOUT TỐT Ở ĐIỀU GÌ?

The layout artists level in drawing must be very good and they must know what looks good and why.
The LO artist should be able to adapt to any design style. This point is not easy and normally before the start of a new production the team take a time to training to the new style of the movie.
The LO artist must have very good knowledge in composition, perspective and advanced notions of animation.
Hiểu kỹ thuật máy ảnh và ánh sáng, biết cách sử dụng chúng để tác động đến cảm xúc, biết cách kể một câu chuyện thông qua cảnh quay.
Communication : Work with the director, be able to pick up an idea from the storyboard and work with other artists.
Be adept at using relevant softwares...In our studio we use ToonBoom Harmony.

Xem hoạt hình, phim truyện và có niềm đam mê với rạp chiếu phim.

TÓM TẮT ĐÀO TẠO

KHÁI NIỆM: với chương trình đào tạo này, sinh viên của chúng tôi sẽ học các kỹ thuật vẽ nâng cao từ phác thảo đến bản vẽ cuối cùng.
Chương trình này chủ yếu định hướng về bản vẽ.
Đối tượng: lý tưởng cho sinh viên tìm kiếm công việc yêu cầu cao về thiết kế, chẳng hạn như hoạt hình và bố cục.

CÁC KHÓA HỌC CHÍNH:
Quan điểm: Các khóa học và bài tập
Các kiểu phối cảnh khác nhau
Quy tắc phối cảnh
Đo
Những phản ánh
Bóng tối
Cheat với quan điểm
Thiết kế nền
Thành phần

-COMPOSITION: Các quy tắc & phá vỡ các quy tắc

- THIẾT KẾ NHÂN VẬT: từ phong cách hoạt hình đến thực tế
Các khái niệm nâng cao về mô hình sống và giải phẫu:
Tư thế nhanh
Thái độ
Biểu thức
Bản phác thảo
Môn lịch sử
Các phong cách (thực tế, hoạt hình, biếm họa…)
Sáng tạo và phương pháp (thô, kết xuất, trình bày)
Hiểu và giữ âm lượng mà không làm mất mô hình
Các tính cách
Thái độ và hành động
Hình bóng